The night cops pointed guns at me in my daughter's room, I learned the truth about why middle-aged men feel stuck. Here's how to rewrite the story you're living inside of.